Collection

Maria und Elisabeth Waderé vor einem Paravent ostasiatischer Form: Maria sitzt links auf einem Stuhl oder Hocker und neigt sich leicht nach rechts zu ihrer neben ihr stehenden Schwester. Sie trägt einen Kimono mit floralem Muster und Perlenketten. Große helle und dunkle Blüten schmücken ihr hochgestecktes Haar. Elisabeth trägt ein kurzes, pelzumsäumtes Kleid mit Rautenmuster und einen weißen Schifferhut, von dem dunkle Bänder herabhängen. An einem dunklen Gürtel hängt eine helle Seitentasche. Das Foto ist auf einen dunklen grün-grauen Karton aufgezogen, rechts unten eingeprägt ein von zwei stehenden Löwen flankiertes Wappen mit Krone (im Rechteck), rechts daneben ELVIRA / MÜNCHEN. Auf der Rückseite ist der Karton hellgrau und trägt schwarze Schrift mit Dekor: zwei parallel aufsteigende Stängel tragen an ihrer Spitze Blütendolden, verschlungene, nach rechts weisende Zweige tragen spitze Blätter. Zwischen den Blütendolden und dem oberen Blatt Text: "Goldene Medaille / für Kunst u. Wissenschaft.", rechts daneben vier Wappen. Zwischen den beiden horizontalen Blattzweigen: "ELVIRA Inhab. Sophia N. J. Goudstikker, / Kgl. Bayer. Hofphotographin, / Herzogl. Bayer. Hofphotographin - / & / Hofphotographin / S. K. H. d. Prinzen Ludwig v. Bayern, / S. K. H. d. Prinzen Alphons v. Bourbon, / S. K. H. d. Prinzen Albert v. Belgien". Unten: "MÜNCHEN / von der Tann - Strasse 15 · Telephon 1290 / Vergrösserungen nach jedem Bilde. Die Platte bleibt aufbewahrt.". Oben links in Bleistift 1907./Koch, Dr. Michael, Eisenmann, Merit, 2008.04.02