Collection

Auf der Rückseite bezeichnet "Adam Schlanz pinxit vixit Campiduna ao 1518". Im Vordergrund kniet büßend der weißbärtige Heilige vor dem Kruzifix. Er hat ein Fellkleid über dem nackten Körper, sein Kardinalsgewand hängt in einer Astgabel unter dem Kruzifix. Dahinter schaut ein Löwe hervor. Den Hintergrund bildet eine baumreiche Flußlandschaft mit einer Burg. Der Legende nach zog sich der Kirchenvater, von Neidern aus dem Kardinalsamt getrieben, in die Wüste zurück. Dort peinigte er sich wochenlang, indem er sich mit einem Stein auf die Brust schlug. Nachdem er einen Löwen von einem Dorn in der Tatze befreit hatte, lebte dieser zahm wie ein Haustier bei ihm. Auf Hieronymus geht u.a. die Ordnung der Liturgie sowie die Einteilung der Episteln und Evangelien nach dem Jahreslauf zurück. Der Maler Adam Schlanz wird bis 1554 als Kämmerer des Fürstabtes von Kempten genannt. Stilistisch weist das Täfelchen auf die Kenntnis der sog. Donauschule hin.
Eine wenig später zu datierende Tafel von Lukas Cranach d.Ä. (um 1525; Innsbruck, Ferdinandeum) geht wohl auf dieselbe Vorlage zurück. Da diese seitenverdreht ist, gab es vielleicht eine Druckgraphik dazu.