Sammlung
Bilderbogen: "La grande querelle du ménage", Motiv: Häuslicher Kampf um die Hosen
- Künstler/in
- Druck und Verlag: Épinal Imagerie Pellerin
- Entstehung
- Epinal, Lothringen, Frankreich
- Datierung
- –
- Material
- Velinpapier, Aquarellfarben, Druckfarbe (ölbasiert), bedruckt, schablonenkoloriert (manuell)
- Maße
- Grafik: H. 38,0 cm, B. 48,0 cm
- Standort
- Bayerisches Nationalmuseum (nicht ausgestellt)
- Inventarnummer
- 89/596
- Bezug
- –
- Zugang
- Ankauf 1989
Dargestellt ist ein Streit von Mann und Frau um eine Hose. Im Mittelpunkt ist die Hose. Links im Bild stehend zerrt der Mann daran, in der ausholend erhobenen Linken hält er einen Stock. Die kleine Tochter und eine auf den Hinterpfoten stehende Katze halten sich an seinen Beinen fest. Rechts im Bild zerrt die Frau an der Hose; sie hält in der über den Kopf erhobenen Linken einen Spinnrocken. An ihrem Rock halten sich der kleine Sohn und ein auf den Hinterpfoten stehender Hund fest.
In der Zimmerwand rechts ist ein Kamin, in dem ein großer Topf über dem Feuer hängt; rückwärts ist ein Fenster durch das die neugierige Nachbarin hereinsieht; links führt eine Türe ins Freie. Im Vordergrund liegen ein umgestürztes Spinnrad und Spielzeug. Unter dem Bild ist ein Text, der in Vers- bzw. Gedichtform aufführt, was Mann, Frau, Tochter und Sohn und am ausführlichsten die Nachbarin zu dem "Haushalts-Streit" zu sagen haben. Der Druck ist bunt coloriert in den Farben Mittelblau, Weinrot, Olivgrün, Braun, Himmelblau, Flaschengrün.
Zur Beschriftung: 'LA GRANDE QUERELLE DU MENAGE';
'A: LE MARI';
'B: LA FEMME'; 'D. LE PETIT GARCON';
'E. LA PETITE FILLE';
'C: LA VOISINE CURIEUSE' (Textüberschriften);
'Images d'Epinal Pellerin 1986, Coloris au pochoir à la main' (untere Bildecke rechts)
In der Zimmerwand rechts ist ein Kamin, in dem ein großer Topf über dem Feuer hängt; rückwärts ist ein Fenster durch das die neugierige Nachbarin hereinsieht; links führt eine Türe ins Freie. Im Vordergrund liegen ein umgestürztes Spinnrad und Spielzeug. Unter dem Bild ist ein Text, der in Vers- bzw. Gedichtform aufführt, was Mann, Frau, Tochter und Sohn und am ausführlichsten die Nachbarin zu dem "Haushalts-Streit" zu sagen haben. Der Druck ist bunt coloriert in den Farben Mittelblau, Weinrot, Olivgrün, Braun, Himmelblau, Flaschengrün.
Zur Beschriftung: 'LA GRANDE QUERELLE DU MENAGE';
'A: LE MARI';
'B: LA FEMME'; 'D. LE PETIT GARCON';
'E. LA PETITE FILLE';
'C: LA VOISINE CURIEUSE' (Textüberschriften);
'Images d'Epinal Pellerin 1986, Coloris au pochoir à la main' (untere Bildecke rechts)
Systematik
Grafik [Graphik] - Druckgrafik - Bilderbogen
Weitere Werke
